无疑两款车的定位都集中在了运动豪华路线上，就两款车的卖相上讲S40比A4更具有优势。S40的外观看上去比A4更具有攻击性，棱角清晰线条丰满，而A4的主旋律就是圆润流畅，虽然来自家族“大嘴”设计为其平添了几分霸气，但离地间隙较高未免让人感觉重心上移，有悖于运动车低重心的定义，而且由于年代较久不免让人感觉有些审美疲劳。

    S40的外观虽然看上去比A4更运动，但实际驾驶时的表现却刚好相反。在连续的山道中穿行是最容易考验底盘功力的所在，S40较柔和的悬挂调校明显偏重于舒适性，过弯时车身的侧倾我总感觉有些信心不足，而连续通过急弯时的车身晃动和稳定及牵引力控制系统STC指示灯的不断提示，使我不得不降低过弯速度，以保证安全回程。A4硬朗的风格和清晰的路感却让我倾心不已，虽然避震器行程较长，但调校偏于硬朗，在弯道中能给予车身足够的侧向支撑，而ESP系统则更是赋予A4较高的主动行驶安全性。 

    两车都装备有涡轮增压发动机，涡轮增压器无疑是时下富有激情的年轻消费者最为青睐的装备。由于排量的差别在驾驶时明显可以感觉到S40直列五缸低转速扭矩输出高于A4，而A4装备的缸内直喷2.0升涡轮增压发动机无疑站在了发动机制造技术的前沿。虽然A4这款2.0升涡轮增压发动机在低转速时提供的扭矩输出略有不足，但好在有手动模式能让我把发动机转速保持在较高的区间内，充分享受涡轮增压带来的福利。

『VOLVO S40 T5内饰图片』

    A4装备带有运动和7速手动模式的CVT变速箱，CVT变速箱最大的优势在于高舒适性和省油，而带有手动模式更是令我感觉鱼和熊掌二者兼可得。并且A4方向盘后方的换挡拨片非常好用，在行驶的任何时刻都可以激活，而且反应很迅速，具有极强的实用性。相比之下，S40的手动模式就显得有些形式主义了，在切入后，加、减挡时的阻尼大到出乎想象，感觉设计者的本意就是不希望驾驶者去使用它，只是为了在配置清单中不比竞争对手们少上这一项而已。

『奥迪A4 2.0T内饰图片』

    当离开了山道进入城镇道路后，这两款车视野上的瑕疵令我开始心生微词。这两款强调运动风味的车，视野都有待于提高，尤其是两车粗壮的A柱，为驾驶者带来了不小的盲区。而A4那偏小的后视镜，盲区就更加明显一些，使我不得不借助回头观望这个最直接的方式来保证并线时的安全性。

『T5的行车电脑汉化不彻底，A4的行车电脑提供的数据比较充足，但汉化同样不彻底』

    进入高速公路后，终于得到些喘息的机会，令我可以冷静评判两款车的车内设计。两车内饰设计都带有浓郁的欧洲工业化风味，仿佛与舒适温馨的生活情趣有些绝缘。而S40的漂浮式中控台无疑是内饰中的亮点，虽然实际意义不大，却别出心裁，但别出心裁不免也会给人带来些尴尬，隐藏在中控台后部的储物格令我下楼取手机的频率大幅提高。

    这两款车的前排空间都令我比较满意，较好的座椅包裹性也都非常符合其运动型车的定义。而两车寒酸的后排腿部空间则不免让车主有些汗颜，A4和S40都不带有后排出风口也令人有些失望，使我感觉设计师有意在偏袒前排乘员。

『T5 5前速手自一体变速箱手动模式阻力很大 A4CVT变速箱还带有7前速的手动模式』

    S40中控台上颇具人性化设计的空调控制面板通过人形图示标明送风位置，哪怕是儿童都可以轻松使用。相比之下A4的空调控制就显得复杂许多，让人免不了费些时间参考说明书，寻找对应的功能。而且A4车内的储物空间相对有限，弹出式的杯架虽然设计巧妙，但起步、停车时却总是需要自己右手扶上一把矿泉水瓶。相比之下S40中规中矩的杯托设计则“安全”许多，至少保证了实用，卷帘设计可以把两个杯托全部隐藏起来，避免影响视觉效果。

『T5能够4/6放倒的后排座椅增大了后备箱空间,A4后备箱可利用空间很大，平整度高』

    两款车的后备箱设计实用性都很不错，实际可利用空间都比较大。S40后备箱下沿相对较低令车主更方便存取行李，而A4后备箱下沿却比较高，存取行李的时候还需要越过一个较高的门槛，为存取大件行李增加了难度，仿佛是在帮助驾驶者锻炼他们的腰腹肌力量。而S40后排座椅可以4/6放倒的设计更是方便了长度较大行李的存放。

『T5直列5缸发动机低速扭矩表现不错。 缸内直喷发动机无疑站在了科技的前沿。』

    进入测试场后两车终于有机会将那拒绝平凡的性能表露出来。在加速测试中S40那多出500cc的排量无疑帮了大忙，发动机低转速扭矩输出充足，0-60km/h仅耗时3.7秒，比A4快了0.4秒，这就令S40的初段加速明显占优。7.8秒的0-100km/h加速成绩也比A4足足少用了1秒。虽然A4那顺滑的CVT变速箱带来了无间断的加速快感，但苦于涡轮增压器介入前发动机扭矩输出不足，致使加速成绩不敌S40。

    在制动测试中两车均呈现出了不俗的成绩。虽然S40相对柔和的制动调校为日常驾驶带来了较高的舒适性，但在测试场中39.8米的100km/h-0冷制动成绩已令我满意。热制动测试中，热衰竭并未出现影响测试结果，反而十组的制动测试刚刚为S40热了个身，使它的轮胎和制动系统达到更好的工作状态，39.3米的100km/h-0热制动成绩比我预期估算的更为理想。在日常驾驶中A4制动系统表现得过于敏感，尤其是在低速驾驶时脚下的微小动作都会被一丝不苟地呈现出来，让坐在副驾驶席上的同事总在嘲笑我这个“新手”。这也令我的精神开始有些紧张，警惕我的右脚作出什么过激反应。而随着车速提升这种“敏感”的反应削减了很多，制动表现逐渐柔和起来。在测试场中39.5米的100km/h-0冷制动成绩稍优于S40，而热制动测试时由于刹车系统的升温，使得制动表现略有降低，40.2米的100km/h-0热制动成绩虽然没有S40理想，但在同级车中已算上乘。两车在测试场上的制动表现都令我十分满意，稳健的制动表现无愧于其运动型车的名号。

    在多种专业测试项目比对中，两车可谓各有所长。老兵A4在操控性上仍然占优，而刚刚小改款的S40在动力和油耗上稍微领先。值得欣慰的是国外新款A4已经上市大卖，这也令我开始期待起新款A4莅临国内，届时估计S40恐怕就难以抵挡A4的强劲活力了。（责任编辑：王昆）